YOU SAID:

I grew up in the shoes they told me I could fill Shoes that were not made for running up that hill And I need to run up that hill I need to run up that hill, I will, I will, I will, I will, I will

INTO JAPANESE

私は彼らが私が満たすことができると彼らが私に言った靴で育ちました あの丘を走るために作られていない靴 そして私はその丘を駆け上がる必要があります 私はその丘を駆け上がる必要があります私はそうします

BACK INTO ENGLISH

I grew up in shoes they told me I could fill Shoes not made to run that hill And I need to run up that hill I run up that hill i need to go up i will

INTO JAPANESE

私は彼らが私が満たすことができると彼らが私に言った靴で育ちました あの丘を走るために作られた靴ではありません そして私はその丘を駆け上がる必要があります 私はその丘を駆け上がります 私は上る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I grew up in shoes they told me I could fill Not shoes made to run that hill And I need to run up that hill I'll run that hill run up i need to climb up

INTO JAPANESE

私は彼らが私が満たすことができると彼らが私に言った靴で育ちました あの丘を走るために作られた靴ではありません そして私はその丘を駆け上がる必要があります その丘を駆け上がります 私は登る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I grew up in shoes they told me I could fill Not shoes made to run that hill And I need to run up that hill Run up that hill i need to climb

INTO JAPANESE

私は彼らが私に満たすことができると彼らが私に言った靴で育ちました あの丘を走るために作られた靴ではありません そして私はその丘を駆け上がる必要があります 私が登る必要があるその丘を駆け上がります

BACK INTO ENGLISH

I grew up in shoes they told me they could fill me Not made to run that hill And I need to run up that hill I need to climb run up that hill

INTO JAPANESE

私は彼らが私を満たしてくれると彼らが私に言った靴で育ちました あの丘を走るように作られたのではありません そして私はその丘を駆け上がる必要があります その丘を駆け上がる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I grew up in the shoes they told me they would fill me Not made to run that hill And I need to run up that hill I need to run up that hill there is

INTO JAPANESE

私は彼らが私を満たしてくれると彼らが私に言った靴で育ちました あの丘を走るように作られたわけではありません そして私はその丘を駆け上がる必要があります あの丘を駆け上がる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I grew up in the shoes they told me they would fill me Not made to run those hills And I need to run up those hills I need to run up those hills I have

INTO JAPANESE

私は彼らが私を満たしてくれると彼らが私に言った靴で育ったそれらの丘を走るように作られていないそして私はそれらの丘を走る必要がある私が持っているそれらの丘を走る必要がある

BACK INTO ENGLISH

I grew up in the shoes they told me they would fill me Not made to run those hills And I need to run those hills Those hills I have need to run

INTO JAPANESE

私は彼らが私を満たしてくれると彼らが私に言った靴で育ったそれらの丘を走るように作られていないそして私はそれらの丘を走らなければならない私が走らなければならないそれらの丘

BACK INTO ENGLISH

I grew up in the shoes they told me they would fill me up Not made to run those hills And I gotta run those hills hill

INTO JAPANESE

私は彼らが私を満たしてくれると彼らが私に言った靴で育ったそれらの丘を走るように作られていないそして私はそれらの丘の丘を走らなければならない

BACK INTO ENGLISH

I grew up in the shoes they told me they would fill me Not made to run those hills And I gotta run those hills hills

INTO JAPANESE

私は彼らが私を満たしてくれると彼らが私に言った靴で育ったそれらの丘を走るように作られていないそして私はそれらの丘を走らなければならない

BACK INTO ENGLISH

I grew up in the shoes they told me they would fill me Not made to run those hills And I gotta run those hills

INTO JAPANESE

私は彼らが私を満たしてくれると彼らが私に言った靴で育ったそれらの丘を走るように作られていないそして私はそれらの丘を走らなければならない.

BACK INTO ENGLISH

I grew up in the shoes they told me they would fill me Not made to run those hills And I gotta run those hills