YOU SAID:

I guess this wasn't part of god's plan.

INTO JAPANESE

私はこれが神の計画の一部ではなかったと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think that this was not part of God's plan.

INTO JAPANESE

私はこれが神の計画の一部ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this is not part of God's plan.

INTO JAPANESE

私はこれが神の計画の一部ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this is not part of God's plan.