YOU SAID:

i guess we got lost in translation.

INTO JAPANESE

私たちは翻訳で迷子になったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think we got lost in translation.

INTO JAPANESE

私たちは翻訳で迷ったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think we got lost in the translation.

INTO JAPANESE

私たちは翻訳で迷ったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think we got lost in the translation.