YOU SAID:

i guess you can hold my hand if you want tooo

INTO JAPANESE

もしよかったら私の手を握ってもいいと思いますよ

BACK INTO ENGLISH

I think you can hold my hand if you like.

INTO JAPANESE

よかったら手を握ってもいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you can hold my hand if you like.