YOU SAID:

I guess you don't want me to ask you anything then?

INTO JAPANESE

じゃあ、何も聞かれたくないの？

BACK INTO ENGLISH

So you don't want to hear anything?

INTO JAPANESE

だから何も聞きたくないの？

BACK INTO ENGLISH

So you don't want to hear anything?