YOU SAID:

I guess you might say that for Novak Djokovic the Australian open is now the Australian closed.

INTO JAPANESE

ノバク・ジョコビッチにとって、全豪オープンは現在全豪オープンであると言うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

For Novak Djokovic, the Australian Open may be said to be the Australian Open now.

INTO JAPANESE

ノバクジョコビッチにとって、全豪オープンは現在全豪オープンと言えます。

BACK INTO ENGLISH

For Novak Djokovic, the Australian Open is now the Australian Open.

INTO JAPANESE

ノバクジョコビッチにとって、全豪オープンは全豪オープンになりました。

BACK INTO ENGLISH

For Novak Djokovic, the Australian Open has become the Australian Open.

INTO JAPANESE

ノバクジョコビッチにとって、全豪オープンは全豪オープンになりました。

BACK INTO ENGLISH

For Novak Djokovic, the Australian Open has become the Australian Open.