YOU SAID:
I had a dream I had everything I wanted.
INTO JAPANESE
私は望んでいたものすべてを持っていた夢がありました。
BACK INTO ENGLISH
I had a dream that had everything I wanted.
INTO JAPANESE
私は自分が欲しかった夢を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
I had a dream I wanted.
INTO JAPANESE
夢があった。
BACK INTO ENGLISH
There was a dream.
INTO JAPANESE
夢がありました。
BACK INTO ENGLISH
There was a dream.
You've done this before, haven't you.