YOU SAID:

i had a dream last night about me and your mom making love

INTO JAPANESE

昨夜私とあなたのお母さんが愛し合っているという夢を見た

BACK INTO ENGLISH

I had a dream last night that your mother and I were in love.

INTO JAPANESE

昨夜あなたのお母さんと私が恋に落ちる夢を見た

BACK INTO ENGLISH

I had a dream last night that your mother and I would fall in love.

INTO JAPANESE

昨夜あなたのお母さんと私が恋に落ちるという夢を見た

BACK INTO ENGLISH

I had a dream last night that your mother and I would fall in love.