YOU SAID:

i had a dream we were sipping whiskey kneed

INTO JAPANESE

私はウィスキーニードを飲みながら夢を見ていた

BACK INTO ENGLISH

I had a dream while drinking whiskey need

INTO JAPANESE

私はウィスキーを飲む間に夢を見た

BACK INTO ENGLISH

I had a dream while drinking whiskey

INTO JAPANESE

私はウィスキーを飲みながら夢を見た

BACK INTO ENGLISH

I had a dream while drinking whiskey