YOU SAID:

I had a ginger cat who couldn't smell ginger

INTO JAPANESE

私は生姜の匂いがしない生姜猫を飼っていました

BACK INTO ENGLISH

I had a ginger cat that didn't smell of ginger.

INTO JAPANESE

生姜のにおいがしない生姜猫を飼っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had a ginger cat that couldn't smell ginger.

INTO JAPANESE

生姜のにおいがしない生姜猫を飼っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had a ginger cat that couldn't smell ginger.