YOU SAID:
I had a good run playing horses in my mind left my heart out somewhere running wanting strangers to be mine
INTO JAPANESE
私は良い走りを見せていた私の心の馬は私の心をどこかに見て走っている
BACK INTO ENGLISH
The horse of my heart I was running good running running running my heart somewhere
INTO JAPANESE
私の心の馬私はどこかで私の心を動かして走っている
BACK INTO ENGLISH
My horse 's horse I'm running my heart somewhere
INTO JAPANESE
私の馬の馬私はどこかで私の心を動かしている
BACK INTO ENGLISH
My horses horse I'm moving my heart somewhere
INTO JAPANESE
私の馬私はどこかで私の心を動かしている
BACK INTO ENGLISH
My horse I'm moving my heart somewhere
INTO JAPANESE
私の馬私はどこかで私の心を動かしている
BACK INTO ENGLISH
My horse I'm moving my heart somewhere
Come on, you can do better than that.
