YOU SAID:

i had a grat tim wen i was chickacrit. I had a lot of makup on fas.

INTO JAPANESE

私はひよこクリットだったグラットティムウェンを持っていた。私はファスに多くのマクアップを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had a glat Timwen who was a chick Crit. I had a lot of mcups in Fass.

INTO JAPANESE

私はひよこクリットだったグラットティムウェンを持っていました。私はファスでたくさんのマクアップを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had a glat Timwen who was a chick crit. I had a lot of mcups at Fass.

INTO JAPANESE

私はひよこクリティカルだったグラットティムウェンを持っていました。私はファスでたくさんのmcupsを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had a glat Timwen who was chick critical. I had a lot of mcups at Fus.

INTO JAPANESE

私はひよこクリティカルなグラットティムウェンを持っていました。私はFusでたくさんのmcupsを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had a chick-critical Grat Timwen. I had a lot of mcups in The Lotus.

INTO JAPANESE

私はひよこクリティカルなグラトティムウェンを持っていました。私はロータスでたくさんのmcupsを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had a chick-critical Grato Timwen. I had a lot of mcups in Lotus.

INTO JAPANESE

私はひよこクリティカルなグラート・ティムウェンを持っていました。私はロータスでたくさんのmcupsを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had a chick-critical Grato Timwen. I had a lot of mcups in Lotus.