YOU SAID:
I had a wheelbarrow the wheel fell off, I had a wheelborrow the wheel fell off, county, county, county.
INTO JAPANESE
手押し車を持っていたんですが、車輪が外れてしまいました。手押し車を持っていたんですが、車輪が外れてしまいました。郡、郡、郡。
BACK INTO ENGLISH
I had a wheelbarrow and the wheel came off. I had a wheelbarrow and the wheel came off. County, county, county.
INTO JAPANESE
手押し車を持っていたんですが、車輪が外れてしまいました。手押し車を持っていたんですが、車輪が外れてしまいました。郡、郡、郡。
BACK INTO ENGLISH
I had a wheelbarrow and the wheel came off. I had a wheelbarrow and the wheel came off. County, county, county.
That didn't even make that much sense in English.
