YOU SAID:

I had an odd moment today when i wanted to eat pasts with sushi and beans

INTO JAPANESE

今日寿司と豆のペーストを食べたいときの奇妙な瞬間を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Had a weird moment when now want to eat sushi, and bean paste

INTO JAPANESE

今お寿司を食べるし、豆のペーストする場合奇妙な瞬間があった

BACK INTO ENGLISH

Now eat sushi and bean paste, if there are odd moment

INTO JAPANESE

奇妙な瞬間がある場合今寿司と小豆餡を食べる

BACK INTO ENGLISH

If there is an odd moment now eat sushi and bean

INTO JAPANESE

奇数の瞬間今食べる寿司と bean がある場合

BACK INTO ENGLISH

If you have an odd moment now eat sushi and bean

INTO JAPANESE

今寿司と豆を食べる奇妙な瞬間を持っている場合

BACK INTO ENGLISH

If you have a strange moment now eat sushi and beans

INTO JAPANESE

今寿司と豆を食べる不思議な瞬間を持っている場合

BACK INTO ENGLISH

If you have a magical moment now eat sushi and beans

INTO JAPANESE

寿司と豆を食べる今の魔法の瞬間を持っている場合

BACK INTO ENGLISH

If you have to eat sushi and beans right now magic moments

INTO JAPANESE

今寿司と豆を食べることがあれば魔法の瞬間

BACK INTO ENGLISH

You can now eat sushi and bean magic moments

INTO JAPANESE

寿司と豆の魔法の瞬間を今食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can now eat sushi and bean magic moments.

INTO JAPANESE

寿司と豆の魔法の瞬間を食べることができるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

You can eat sushi and bean magic moments.

INTO JAPANESE

寿司と豆の魔法の瞬間を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can eat sushi and bean magic moments.