YOU SAID:

I had enough of these policticseses

INTO JAPANESE

私はこれらのpolicticsesesを十分に持っていました

BACK INTO ENGLISH

I had these policticseses enough

INTO JAPANESE

私はこれらのpolicticsesesは十分に持っていました

BACK INTO ENGLISH

I had these policticseses is sufficiently

INTO JAPANESE

私はこれらのpolicticsesesを十分にされていました

BACK INTO ENGLISH

I had been these policticseses enough

INTO JAPANESE

私は十分にこれらのpolicticsesesされていました

BACK INTO ENGLISH

I had been enough of these policticseses

INTO JAPANESE

私はこれらのpolicticsesesの十分なされていました

BACK INTO ENGLISH

I had been enough of these policticseses