YOU SAID:

I had never been to Evermore before, and I didn't know what to expect.

INTO JAPANESE

私はこれまでエバーモアに行ったことがなかったので、何を期待すればよいのかわかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I had never been to Evermore before so I didn't know what to expect.

INTO JAPANESE

これまでエバーモアに行ったことはなかったので、何を期待すればよいのかわかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I had never been to Evermore before so I didn't know what to expect.