YOU SAID:

I had no right spying on you like that.

INTO JAPANESE

私はそんなふうにあなたをスパイする権利はありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I had no right to spy on you like that.

INTO JAPANESE

私にはそんなふうにあなたをスパイする権利はなかった。

BACK INTO ENGLISH

I had no right to spy on you like that.