YOU SAID:

I had to go all the way down to timeless physics before it took.

INTO JAPANESE

私はそれがかかる前に、時代を超越した物理学まで行かなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

I had to go as far as timeless physics before it took.

INTO JAPANESE

私はそれがかかる前に、時代を超越した物理学まで行かなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

I had to go as far as timeless physics before it took.