YOU SAID:

I hate algebra like multiplying matrices can go die.

INTO JAPANESE

私は、行列を乗算するような代数が死ぬことが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I don't like algebras to die, like multiplying the matrix.

INTO JAPANESE

代数は、行列を乗算するような死ぬのが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

Algebra doesn't like to die like multiplying a matrix.

INTO JAPANESE

代数は行列を掛けるのと同じように死ぬのが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

Algebra doesn't like to die the same way they multiply a procession.

INTO JAPANESE

代数は、行列を掛けるのと同じ方法で死ぬのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Algebra doesn't like to die the same way you multiply a matrix.

INTO JAPANESE

代数は、行列を掛けるのと同じ方法で死ぬのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Algebra doesn't like to die the same way you multiply a matrix.