YOU SAID:

I hate and cant monke

INTO JAPANESE

私は嫌いで、僧侶はできません

BACK INTO ENGLISH

I hate and can't be a monk

INTO JAPANESE

私は嫌いで僧侶にはなれません

BACK INTO ENGLISH

I hate and can't be a monk