YOU SAID:

I hate and love Elvin at the same time

INTO JAPANESE

私はエルビンを嫌い、同時に愛しています

BACK INTO ENGLISH

I hate Elvin and love at the same time

INTO JAPANESE

私はエルヴィンが嫌いで、同時に大好きです

BACK INTO ENGLISH

I hate Erwin and love it at the same time

INTO JAPANESE

私はアーウィンが嫌いで、同時にそれが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I hate Irwin and at the same time love it

INTO JAPANESE

私はアーウィンが嫌いであると同時にそれが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I hate Irwin and at the same time love it