YOU SAID:

i hate arandy jorge hannita david aritza ariade and jayde fansico juan a joaquin jose g and last but not least jennifer

INTO JAPANESE

私はアランディ、ホルヘ・ハンニタ、デビッド・アリツァ・アリアデ、ジェイド・ファンシコ、フアン・ア・ホアキン、ホセ・G、そして最後にジェニファーが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate alandi, jorge hannitha, david aritza ariade, jade fancico, juan a joaquín, jose g and finally jennifer

INTO JAPANESE

私はアランディ、ホルヘ・ハニタ、デビッド・アリツァ・アリアデ、ジェイド・ファンシコ、フアン・ア・ホアキン、ホセ・G、そして最後にジェニファーが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate Alandi, Jorge Janita, David Aritza Ariade, Jade Fansico, Juan a Joaquín, Jose G and finally Jennifer

INTO JAPANESE

私はアランディ、ホルヘ・ジャニータ、デビッド・アリッツァ・アリアデ、ジェイド・ファンシコ、フアン・ア・ホアキン、ホセ・G、そして最後にジェニファーが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate Alandi, Jorge Janita, David Aritza Ariade, Jade Fansico, Juan a Joaquín, Jose G and finally Jennifer