YOU SAID:

i hate buttons and they are pachinko

INTO JAPANESE

ボタンが嫌いでパチンコ

BACK INTO ENGLISH

I don't like buttons, pachinko.

INTO JAPANESE

ボタンは好きじゃないパチンコ

BACK INTO ENGLISH

I don't like buttons, Pachinko.

INTO JAPANESE

ボタンは好きじゃないよパチンコ

BACK INTO ENGLISH

I don't like buttons, Pachinko.