YOU SAID:

I hate daddy long legs

INTO JAPANESE

私はパパの長い脚が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I do not like long dad 's legs

INTO JAPANESE

私は長いお父さんの足が好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I do not like long dad's feet

INTO JAPANESE

私は長いお父さんの足が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like long dad's feet