YOU SAID:

I hate dealing with my mother.

INTO JAPANESE

私は母との付き合いが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate dating with my mother.

INTO JAPANESE

私は母との交際が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate dating with my mother.