YOU SAID:

i hate doing english work

INTO JAPANESE

私は英語の仕事をするのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate to work in english

INTO JAPANESE

私は英語で働くのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate working in english

INTO JAPANESE

私は英語で働くのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate working in english