YOU SAID:

i hate english ella bella said in her spanish speaking language i hate english ella bella said in her spanish speaking language

INTO JAPANESE

私は彼女のスペイン語を話す言語で言った英語のエラベラが嫌いです私は彼女のスペイン語を話す言語で言った英語のエラベラが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate the English elabella that I said in her Spanish speaking language I hate the English elabella that I said in her Spanish speaking language

INTO JAPANESE

私は彼女のスペイン語を話す言語で言った英語のエラベラが嫌いです私は彼女のスペイン語を話す言語で言った英語のエラベラが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate the English elabella that I said in her Spanish speaking language I hate the English elabella that I said in her Spanish speaking language