YOU SAID:

i hate everybody with my cold heart and lack of soul

INTO JAPANESE

私は私の冷たい心と魂の欠如で誰もが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate everyone because of my cold heart and lack of soul

INTO JAPANESE

私の冷たい心と魂の欠如のために私は皆を憎む

BACK INTO ENGLISH

Because of my cold heart and lack of soul I hate everyone

INTO JAPANESE

私の冷たい心と魂の欠如のために私は皆を憎む

BACK INTO ENGLISH

Because of my cold heart and lack of soul I hate everyone