YOU SAID:

I HATE EVERYTHING ABOUT YOU, WHY DO I LOVE YOU!

INTO JAPANESE

あなたのことなんて大嫌いなのに、どうしてあなたを愛しているの！

BACK INTO ENGLISH

I hate you so much, why do I love you!

INTO JAPANESE

こんなに嫌いなのに、どうして好きなの！

BACK INTO ENGLISH

If you hate me so much, why do you love me!

INTO JAPANESE

そんなに私が嫌いなら、どうして私を愛するのですか！

BACK INTO ENGLISH

If you hate me so much, why do you love me!