YOU SAID:

I HATE everything I've brung

INTO JAPANESE

私が嫌い私 brung すべて

BACK INTO ENGLISH

I hate I brung all

INTO JAPANESE

Brung すべて嫌な

BACK INTO ENGLISH

Brung all nasty

INTO JAPANESE

Brung すべて厄介です

BACK INTO ENGLISH

Is brung all nasty

INTO JAPANESE

Brung はすべて厄介です。

BACK INTO ENGLISH

Brung is all troubling.

INTO JAPANESE

Brung はすべて厄介です。

BACK INTO ENGLISH

Brung is all troubling.