YOU SAID:

I hate extremely inner-minded mosquitoes!!!

INTO JAPANESE

私は非常に内部志向蚊が嫌い!

BACK INTO ENGLISH

I hate mosquitoes inside-oriented very much!

INTO JAPANESE

内部指向非常に蚊が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate mosquitoes very inside-oriented

INTO JAPANESE

私は非常に内部指向蚊が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I very much hate inside-oriented mosquito

INTO JAPANESE

非常に内部指向蚊が嫌い

BACK INTO ENGLISH

Very inside-oriented mosquitoes hate

INTO JAPANESE

非常に内部指向蚊嫌い

BACK INTO ENGLISH

Very inside-oriented mosquitoes hate