YOU SAID:

i hate flying people into the sun

INTO JAPANESE

私は太陽を浴びる人々を嫌う

BACK INTO ENGLISH

I dislike those in the sun

INTO JAPANESE

私は太陽の下でそれらを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I hate them under the sun

INTO JAPANESE

私は彼らを太陽の下で憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate them under the sun