YOU SAID:

I hate Google Translate. It's never working. What a son of a gun!

INTO JAPANESE

私はGoogle Translateが嫌いです。それは決してうまくいきません。なんて銃の子！

BACK INTO ENGLISH

I dislike Google Translate. It never works well. What a child of a gun!

INTO JAPANESE

Google翻訳が嫌いです。それは決してうまくいきません。なんて銃の子！

BACK INTO ENGLISH

I do not like Google Translation. It never works well. What a child of a gun!

INTO JAPANESE

Google翻訳は好きではありません。それは決してうまくいきません。なんて銃の子！

BACK INTO ENGLISH

I do not like Google Translation. It never works well. What a child of a gun!