YOU SAID:

i hate her really much but i shouldn't so i don't

INTO JAPANESE

私は彼女を本当に嫌いですが、そうすべきではないので、私はしません

BACK INTO ENGLISH

I really hate her, but I don't because it shouldn't

INTO JAPANESE

私は本当に彼女が嫌いですが、そうすべきではないので私は嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I really hate her, but I hate it because it shouldn't

INTO JAPANESE

私は本当に彼女が嫌いですが、そうすべきではないので嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I really hate her, but I hate it because I shouldn't

INTO JAPANESE

私は本当に彼女が嫌いですが、私はすべきではないのでそれを嫌います

BACK INTO ENGLISH

I really hate her, but I hate it because I shouldn't