YOU SAID:

i hate how i look and i hate how every one of my frieds hate me

INTO JAPANESE

私は自分の外見が嫌いで、フライドポテトのみんなが私を嫌うのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate how i look and i hate that fries guys hate me

INTO JAPANESE

私は自分の外見が嫌いで、フライドポテトが私を嫌うのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate the way i look and i hate that fries hate me

INTO JAPANESE

私は自分の見た目が嫌いで、フライドポテトが私を嫌うのも嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate the way i look and i hate that fries hate me