YOU SAID:

i hate it when dinosaurs pee on my picnic

INTO JAPANESE

恐竜が私のピクニックにおしっこをするとき、私はそれが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I dislike it when the dinosaur pounds on my picnic

INTO JAPANESE

恐竜が私のピクニックにポンドをかけるとき、私はそれが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

When dinosaur pounds my picnic, I hate it

INTO JAPANESE

恐竜が私のピクニックをポンドするとき、私はそれが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

When my dinosaur pounds my picnic, I dislike it

INTO JAPANESE

私の恐竜が私のピクニックをポンドしたとき、私はそれが嫌い

BACK INTO ENGLISH

When my dinosaur pounds my picnic, I dislike it