YOU SAID:

i hate it when some sneaky french pirates steal my soap

INTO JAPANESE

私はそれを嫌うときにいくつかの卑劣なフランスの海賊を盗む私の石鹸

BACK INTO ENGLISH

I hate it when some sneaky France pirates to steal my SOAP

INTO JAPANESE

私の石鹸を盗むためにいくつかの卑劣なフランスの海賊団が大嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate sneaky France some pirates to steal my SOAP

INTO JAPANESE

私は石けんを盗むためにいくつかの海賊の卑劣なフランスを嫌い

BACK INTO ENGLISH

Steal the SOAP I hate sneaky France some pirate

INTO JAPANESE

私はいくつかの海賊の卑劣なフランスを嫌い石鹸を盗む

BACK INTO ENGLISH

I hate sneaky France some pirates and steal the SOAP

INTO JAPANESE

私はいくつかの海賊の卑劣なフランスを嫌い、石鹸を盗む

BACK INTO ENGLISH

I hate sneaky France some pirates and steal the SOAP