YOU SAID:

I hate it when the pigeon flies

INTO JAPANESE

鳩が飛ぶのが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate flying pigeons

INTO JAPANESE

空飛ぶ鳩は嫌い

BACK INTO ENGLISH

i hate flying pigeons

INTO JAPANESE

空飛ぶ鳩は嫌い

BACK INTO ENGLISH

i hate flying pigeons