YOU SAID:

i hate it when voldemort steals my shampoo

INTO JAPANESE

ヴォルデモートを盗む私のシャンプーが大嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate Voldemort to steal my shampoo

INTO JAPANESE

私のシャンプーを盗むためにヴォルデモートを嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Voldemort is hate for stealing my shampoo.

INTO JAPANESE

ヴォルデモート卿が私のシャンプーを盗むために嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Don't like to steal my shampoo to Lord Voldemort.

INTO JAPANESE

ヴォルデモート卿に私のシャンプーを盗むために好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like Lord Voldemort to steal my shampoo is not.

INTO JAPANESE

盗むためにヴォルデモートのような私のシャンプーではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like Lord Voldemort to steal my shampoo.

INTO JAPANESE

私のシャンプーを盗むためにヴォルデモート卿は好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like Lord Voldemort to steal my shampoo is not.

INTO JAPANESE

盗むためにヴォルデモートのような私のシャンプーではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like Lord Voldemort to steal my shampoo.

INTO JAPANESE

私のシャンプーを盗むためにヴォルデモート卿は好きではないです。