YOU SAID:

I hate lo mein but I love wine so what do I drink on my seventh birthday before I was born if my mom ate a potato and shat out a fluffy rainbow cloud.

INTO JAPANESE

私はパンミェンが嫌いですが、ワインが大好きなので、母がジャガイモを食べてふわふわの虹の雲をシャットアウトした場合、生まれる前の7歳の誕生日に何を飲みますか。

BACK INTO ENGLISH

I hate Lo Mein, but I love wine, so if my mother eats potatoes and shuts out the fluffy rainbow clouds, what would she drink on her 7th birthday before she was born?

INTO JAPANESE

私はパンミェンが嫌いですが、ワインが大好きなので、母がジャガイモを食べてふわふわの虹の雲をシャットアウトした場合、生まれる前の7歳の誕生日に何を飲みますか？

BACK INTO ENGLISH

I hate Lo Mein, but I love wine, so if my mother eats potatoes and shuts out the fluffy rainbow clouds, what would she drink on her 7th birthday before birth?

INTO JAPANESE

私はパンミェンが嫌いですが、ワインが大好きなので、母がジャガイモを食べてふわふわの虹の雲をシャットアウトした場合、出産前の7歳の誕生日に何を飲みますか？

BACK INTO ENGLISH

I hate Lo Mein, but I love wine, so what would I drink on my 7th birthday before giving birth if my mother ate potatoes and shut out the fluffy rainbow clouds?

INTO JAPANESE

私はパンミェンが嫌いですが、ワインが大好きなので、母がジャガイモを食べてふわふわの虹の雲をシャットアウトした場合、出産前の7歳の誕生日に何を飲みますか？

BACK INTO ENGLISH

I hate Lo Mein, but I love wine, so what would I drink on my 7th birthday before giving birth if my mother ate potatoes and shut out the fluffy rainbow clouds?