YOU SAID:

I hate microsoft sql services

INTO JAPANESE

私はマイクロソフトのSQLサービスが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate Microsoft's SQL services

INTO JAPANESE

MicrosoftのSQLサービスが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I don't like Microsoft's SQL services

INTO JAPANESE

MicrosoftのSQLサービスが気に入らない

BACK INTO ENGLISH

I don't like Microsoft's SQL services