YOU SAID:

I hate Mongolian princesses and the ways in which they fluff their hair and treat others like absolute dogshit.

INTO JAPANESE

私はモンゴルの王女と、彼らが髪をふさふさし、他人を完全に犬のように扱うやり方が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate Mongolian princesses and the way they bush their hair and treat others completely like dogs.

INTO JAPANESE

私はモンゴルの王女と、彼らが髪をふさぎ、他人を完全に犬のように扱う態度が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate Mongolian princesses and the way they keep their hair up and treat others completely like dogs.

INTO JAPANESE

私はモンゴルの王女と、彼らが髪をかき上げて他人を完全に犬のように扱う態度が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate Mongolian princesses and the way they brush their hair and treat others completely like dogs.

INTO JAPANESE

私はモンゴルの王女と、彼らが髪をとかしたり、他の人を完全に犬のように扱う態度が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate Mongolian princesses and their attitude of combing their hair and treating others completely like dogs.

INTO JAPANESE

私はモンゴルの王女と、髪をとかし、他人を完全に犬のように扱う態度が大嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate Mongolian princesses and their attitude of combing their hair and treating others completely like dogs.