YOU SAID:

I hate moving away from Grayson and Nadia

INTO JAPANESE

グレイソンとナディアから離れるのが嫌いな

BACK INTO ENGLISH

I hate to leave Grayson and Nadia.

INTO JAPANESE

グレイソンとナディアを離れるのは嫌だ。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to leave Grayson and Nadia.

INTO JAPANESE

グレイソンとナディアと別れたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to break up with Grayson and Nadia.

INTO JAPANESE

グレイソンやナディアと別れたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to break up with Grayson or Nadia.

INTO JAPANESE

グレイソンやナディアと別れたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to break up with Grayson or Nadia.