YOU SAID:

i hate my dog even though i don't have one

INTO JAPANESE

犬がいなくても犬が大嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs even without dogs

INTO JAPANESE

犬がいなくても犬が大嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs even without dogs