YOU SAID:

I hate my hot dog dog

INTO JAPANESE

私はホットドッグドッグが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I do not like hot dog dogs

INTO JAPANESE

私はホットドッグドッグが気に入らない

BACK INTO ENGLISH

I do not like hot dog dogs