YOU SAID:

I hate my life so much that it affects my daily life and I hate myself

INTO JAPANESE

私は自分の人生がとても嫌いで、日常生活に影響を与え、自分自身が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate my life so much that it affects my daily life and hates myself.

INTO JAPANESE

私は自分の人生がとても嫌いなので、日常生活に影響を与え、自分自身を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

I hate my life so much that it affects my daily life and hates myself.