YOU SAID:

I hate my sister. She is the best, but I hate her sometimes.

INTO JAPANESE

こんなに憎むなんて 考えたことなかったけど 彼女が嫌いだし 憎んでる自分も嫌いなの

BACK INTO ENGLISH

I didn't think I was capable of hate, but I hate her and hate that I hate her.

INTO JAPANESE

こんなに憎むなんて 考えたことなかったけど 彼女が嫌いだし 憎んでる自分も嫌いなの

BACK INTO ENGLISH

I didn't think I was capable of hate, but I hate her and hate that I hate her.