YOU SAID:

I hate myself, and my elephant ditched me for a Russian spy

INTO JAPANESE

自分自身を嫌い、私の象はロシアのスパイの私を捨て

BACK INTO ENGLISH

My elephant is abandoned Russia spy me, hate myself

INTO JAPANESE

私の象は放棄されたロシアのスパイ私、自分が嫌い

BACK INTO ENGLISH

My elephant is abandoned Russia Spies I hate

INTO JAPANESE

私の象は放棄されたロシアのスパイが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Hate my elephant is abandoned Russia spy

INTO JAPANESE

嫌い私の象は放棄されたロシアのスパイ

BACK INTO ENGLISH

I hate elephants abandoned Russia spy.

INTO JAPANESE

私は象の放棄されたロシアのスパイを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate Russia abandoned elephant spy.

INTO JAPANESE

私はロシアの放棄された象のスパイを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate elephants abandoned Russia spy.

INTO JAPANESE

私は象の放棄されたロシアのスパイを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate Russia abandoned elephant spy.

INTO JAPANESE

私はロシアの放棄された象のスパイを嫌います。