YOU SAID:

I hate myself because i dont know what to do with my life so i sit at a computer or use social media just so that i can waste my life away doing funny things for a bit and then feel bad because of how bad i am doing

INTO JAPANESE

私はコンピューターに座るか社会的なメディアを使用してだけ、離れてやってどのように悪いためビットと気持ちが悪いと、面白いことをやって人生を浪費することが私の人生とは何を知らないので、私は自分が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I sit at the computer or by using social media, only my life doing bad for a bit and feeling bad, funny how you doing away the waste of life and do not know what, so I hate myself

INTO JAPANESE

ソーシャル メディア、ビットのために悪い、気持ち悪い、面白い方法行って自分の命だけを使用して、コンピューターで座って離れて生活の無駄をして、何を知らないので、自分自身が憎い

BACK INTO ENGLISH

Interesting how social media, for a bit of a bad, bad feeling, using only his life sitting at the computer off the waste of life, so don't know what to hate myself

INTO JAPANESE

興味深いはどのように社会的なメディア、生活の無駄をコンピューターで座っているだけの彼の人生を使用して、悪い、悪い予感のビットのためので何を知らない自分が嫌い

BACK INTO ENGLISH

Interesting using a waste of life, how social media is sitting on the computer just his life, bad, for a bit of bad feeling so I don't know what to hate

INTO JAPANESE

人生の無駄を使用して興味深いソーシャル メディアは、コンピューター上に座ってちょうど彼の人生どのように悪い、気持ち悪いのビットのためだから私知らない何嫌いに

BACK INTO ENGLISH

To use the waste of life and interesting social media is just his life how bad the bad feeling of sitting on the computer for a bit I don't know what hate

INTO JAPANESE

生活や面白いソーシャル メディアの廃棄物を使用するには、がだけ彼の人生どのように悪い嫌いは少しわからないためコンピューターの上に座っての気持ち悪い

BACK INTO ENGLISH

To use the waste of life and interesting social media, just sitting on the computer in his life is a little bit bad hate do not know how to feel bad

INTO JAPANESE

生活や面白いソーシャル メディアの廃棄物を使用するには、彼の人生のコンピューターの上に座って、少し悪い嫌いは気を悪くする方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the computer in his life to waste lives and interesting social media use, and does not know how to be offended by a little bad hate.

INTO JAPANESE

彼の人生でコンピュータに座って人生と面白いソーシャルメディアの使用を無駄にし、少し憎悪で怒らせる方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how to sit on a computer in his life and waste the use of life and interesting social media and get angry with a little hatred.

INTO JAPANESE

私は彼の人生でコンピュータに座って人生や興味深いソーシャルメディアを浪費し、少し憎しみに腹を立てる方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how a little angry hateful and wasted life and interesting social media, sitting at the computer in his life.

INTO JAPANESE

少し怒っている憎悪と無駄な人生と彼の人生のコンピューターで座って、興味深いのソーシャル メディアの方法が分からない。

BACK INTO ENGLISH

Sitting at the computer of hatred a little angry and wasted life and his life, interesting how social media.

INTO JAPANESE

少し腹を立て、無駄な生活とどのように社会的なメディアの面白い彼の人生に、憎しみのコンピューターで座っています。

BACK INTO ENGLISH

A little angry and lives his life wasted and how social media sits on the computer of the hatred.

INTO JAPANESE

少し怒っていると生活彼の人生無駄とどのように社会メディアは憎悪のコンピューターに座っています。

BACK INTO ENGLISH

Live a little angry and wasting his life and how social media is sitting on the hate machine.

INTO JAPANESE

少し怒っている住んでいるし、憎しみマシンに座っている彼の人生とどのように社会的なメディアを無駄に。

BACK INTO ENGLISH

A little angry sitting on the hate machine, and live his life and how social media to no avail.

INTO JAPANESE

少し怒っている憎悪マシンに座って、彼の人生と無駄にどのように社会的なメディアを住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the hate machine angry a little bit, his life and live social media how to no avail.

INTO JAPANESE

少し怒り憎しみマシンに座って、彼の人生とライブのソーシャル メディアどのように無駄に。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the hate machine angry a little bit, his life and live social media how to no avail.