YOU SAID:

I hate nachos, and they are for lunch tomorrow so can you please let me stay home from school tomorrow, or else I will take all of your pancakes.

INTO JAPANESE

私はナチョスが嫌いです。明日はランチですので、明日学校から家に帰らせてください。さもないと、パンケーキを全部持っていきます。

BACK INTO ENGLISH

I hate nachos. It will be lunch tomorrow, so please let me go home from school tomorrow. Otherwise, I'll bring all the pancakes.

INTO JAPANESE

私はナチョスが嫌いです。明日はお弁当になりますので、明日学校から帰らせてください。そうでなければ、私はすべてのパンケーキを持ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I hate nachos. I will have lunch tomorrow, so please let me go back from school tomorrow. If not, I will bring all the pancakes.

INTO JAPANESE

私はナチョスが嫌いです。明日はお昼ご飯を食べますので、明日学校から帰らせてください。そうでなければ、私はすべてのパンケーキを持ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I hate nachos. I will have lunch tomorrow, so please let me go home from school tomorrow. If not, I will bring all the pancakes.

INTO JAPANESE

私はナチョスが嫌いです。明日はお昼ご飯を食べますので、明日学校から帰らせてください。そうでなければ、私はすべてのパンケーキを持ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I hate nachos. I will have lunch tomorrow, so please let me go home from school tomorrow. If not, I will bring all the pancakes.